Přišla jsem ti říct, že bychom na to možná měly jít trochu pomaleji.
Дойдох тук за да ти кажа, че може би е по-добре да забавим топката.
Možná bychom měly jít do tohohle... jednorázového bytu.
Може би трябва да отидем до този апартамент.
Sestry se měly jít sprchovat už před pěti minutama.
Пет минути минаха от времето за женската баня.
No, protože ještě nemám svoje schopnosti, asi byste měly jít vy dvě.
Е, тъй като аз нямам сили, които да покажа на мама, мисля, че трябва да сте вие двете.
Raději bychom měly jít než nám uteče.
По-добре да тръгваме, за да не я изпуснем.
Rory se rozhodla, že by jsme měly jít... na velkou procházku městem.
Рори реши, че трябва да направим голяма обиколка на града, пеша.
Myslím, že by dnes děti měly jít brzo spát.
Няма да е зле да сложим децата да спят по-рано.
Byla to sranda, ale obě bysme měly jít dál.
Беше забавно, но и двете трябва да продължим.
Možná bychom měly jít za sestřičkou.
Може би трябва да отидем при сестрата.
Pročež jsem si myslel, že by měly jít na rande.
Затова си помислих, че трябва да излезем на среща.
První den jsme zjistili, že být tady venku znamená, že věci, co by měly jít lehce, dají hodně práce.
На първия ден научихме, че да се самоосигуряваш означава много работа за простите неща.
Možná bychom měly jít do hotelu.
Може би трябва да отидем на мотел.
Dneska přijede teta Lexi se dvěma kočkama, které by měly jít přímo do pokoje pro hosty.
Леля ти Лекс идва днес с две котки, които ще сложим в стаята за гости.
Jo, je v kuchyni, takže bychom měly jít nahoru.
Да, в кухнята е. Да се качим горе.
Radši byste měly jít, věř mi.
Повярвай ми, тук сте си били по-добре.
Nejdřív by měly jít šlachy, po nich krev a nakonec nervy.
Първо са сухожилията, после кръвта и накрая нервите.
Obchody by měly jít stranou... od soukromých věcí.
Бизнесът трябва да отстъпи пред другите неща - личните.
Přišla pro ni kamarádka, měly jít běhat, našla tělo.
Нейна приятелка дошла, за да тичат заедно и открила тялото.
Kam myslíš, že bychom měly jít?
Къде на друго място да опитаме?
Neschopné životy, životy bez užitku - ty by měly jít z cesty.
Негодни животи, безполезни животи - трябва да бъдат премахнати.
Neschopné životy, marné životy - ty by měly jít z cesty.
Негодни, безполезни животи, трябва да бъдат премахнати.
Peníze by měly jít k nim, tak by to bylo správné.
Парите трябва да отидат за тях, това е правилната постъпка.
Tak jsem se rozhodla, že bychom měly jít.
Затова аз... реших, че трябва да отидем.
Jdeme do clubu, tak bychom tam taky měly jít stylově.
Излизаш навън, поне излез със стил.
Volala mi Hanna a myslí si, že bychom zítra měly jít do školy.
Хана се обади и мисли, че всички трябва да отидем на училище утре.
Pokud neexistují žádné životaschopné marketingové kanály, červené vlajky by měly jít nahoru: Je to důležitý problém při řešení a pokud je vyřešen, může být skutečně prodán?
Ако не съществуват жизнеспособни маркетингови канали, червените знамена трябва да се издигат: Дали това е важен проблем за решаване и ако бъде решен, може ли в действителност да бъде продаден?
Orgány veřejné moci by měly jít příkladem a usilovat o provedení doporučení uvedených v certifikátu energetické náročnosti.
Публичните органи следва да дават пример и да се стремят да изпълняват препоръките, включени в сертификата за енергийните характеристики.
Sedněme si spolu a řekněme si, kam by ty peníze měly jít a kam by tato pomoc měla být směřována."
Нека да седнем и да ви кажем къде трябва да отидат тези пари, къде трябва да отиде помощта."
Dan Gilbert: Toto jsem nedávno řešil s Ministerstvem obrany, které obecně věří, že dolary na Americkou bezpečnost by měly jít na bezpečnější hranice.
Дан Гилбърт: Всъщност, наскоро консултирах Департамента по сигурността, който вярва, че трябва да се обезопасяват границите.
0.81140089035034s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дойдох тук за да ти кажа, че може би е по-добре да забавим топката. 